People are told their homes should not be occupied due to a risk of cliff falls caused by storms.