There is no innocent explanation for the toxin being found in samples taken from Navalny’s body, Foreign Office says.